Пожалуй, главное различие между типичной жительницей Вашингтона и такой же типичной представительницей Мельбурна заключается в следующем: первая без проблем может носить резиновые шлепанцы круглый год, а вторая – нет. Австралийке хотя бы однажды в году необходимо выглядеть соответственно мировым стандартам красоты. Этот день не приурочен к Рождеству, дню рождения или семейному торжеству. Это событие более значительное, ярче и долгожданнее! Речь идет о втором вторнике ноября, когда проходят главные скачки года на Кубок Мельбурна – праздничный день, который считается национальным.
Для девушек из благополучных семей, которым не рекомендуется посещать ночные клубы, Мельбурнский Кубок – почти что уникальная возможность встретиться с молодым человеком из подобной же семьи. Именно поэтому джинсы и футболки уступают место эффектным нарядам и изысканным головным уборам, которые в течение нескольких часов станут символами принадлежности к элите. В этот день необходимо выглядеть безупречно: ведь завтра Золушка вновь вернется к занятиям в университетской лаборатории или прогулкам с собаками, а сегодня ей нужно оказаться среди 107 тысяч зрителей скачек на ипподроме Колфилд, привлечь внимание, создать впечатление о богатстве и разделить воздух с политиками, актерами, знаменитыми спортсменами и успешными бизнесменами!
Ожидание гонок часто бывает более интенсивным, чем предвкушение финальных матчей по футболу и регби. Как стало известно из опроса, проведенного местной радиостанцией МММ, многие австралийки стремятся избежать родов во время Большого финала, чтобы не ставить своих мужей в затруднительное положение! Попробуйте представить себе атмосферу перед скачками на Кубок Мельбурна: заключаются огромные пари, надежды взлетают до небес, и весь континент замирает в ожидании этого знаменательного события.
Старт. Шум. Страсти. Финиш. Все закончилось…
Кубок Мельбурна будет передан жокею Ясунари Ивата и его тренеру Кацухико Суми, которые проедут с ним по главной улице города Суонстон Стрит, после чего кубок отправится в Японию. Это весьма печальное событие, поскольку были потеряны значительные средства. Ставки делались не на японских участников, а не на их практически безупречную Голубую Дельту. Ивата владеет лишь базовыми знаниями английского языка, и все, что он смог повторить, – «Very happy, very happy!». Журналисты выражают свое разочарование: полноценное интервью получить не удалось. На дорогах образовались серьезные заторы. Принцев оказалось гораздо меньше, чем ожидалось золушек. Надежды рухнули… Солнце, восходящее на востоке и перемещающееся к северу и затем на запад, завершает главный день года. А уже завтра каждая Золушка начнет откладывать первый доллар в копилку с прицелом на следующий второй вторник ноября, когда все мечты обязательно исполнятся!
Мельбурн