По словам форварда «Шанхай Дрэгонс» Ника Меркли, во время перерыва в игре регулярного чемпионата КХЛ с «Адмиралом» (3:4 б.) главный тренер Жерар Галлан действовал следующим образом.).
В начале матча «Шанхай» проигрывал со счётом 0:2. Несмотря на то, что команде удалось отыграться, победа была удержана в серии буллитов.
– Что Жерар Галлан говорил вам в перерыве?
– Разумеется, он не был вполне удовлетворен нашей конкурентоспособностью и уровнем трудовой дисциплины. Мы не были готовы к началу состязания, и в этой лиге за это приходится платить. Это послужило для нас своего рода сигналом к пробуждению. Он стремился побудить нас к действию, что и было необходимо.
– Галлан был зол или спокоен?
– Нет, он лишь стремился мотивировать нас. Полагаю, он сохранял самообладание, хотя и были заметны переживания. Он просто хотел взбодрить нашу команду, и это было необходимо, – отметил Меркли.
В двух сыгранных матчах сезона команда «Шанхай» заработала три очка: они одержали победу над СКА со счётом 7:4, но уступили «Адмиралу» (3:4 в серии буллитов). Один из голов был забит Меркли.