В своём телеграм-канале Константин Алексеев, специализирующийся на футбольной тематике, высказал мнение о взаимодействии Артема Дзюбы и главного тренера московского «Локомотива» Михаила Галактионова во время выступлений форварда за команду.
Артем нарушил соглашение о корректности, заключенное с Галактионовым. Нападающий неоднократно говорил о том, как тренер защищал его перед руководством. Однако после замены в матче с «Динамо» получил предательство. Дзюба крайне расстроен произошедшим. Сам Артем начал портить отношения.
С 8 февраля 2023 года по 12 сентября 2024 года Артем Дзюба выступал в составе футбольного клуба «Локомотив». За это время форвард принял участие в 39 встречах, забил 12 голов и отдал 9 результативных передач.
12 сентября 2024 года бывший капитан российской национальной футбольной команды перешел в клуб «Акрон» из Тольятти. Соглашение действует до завершения текущего чемпионата.
В течение сезона 2024-2025 года футболист, которому на тот момент исполнилось 36 лет, принял участие в 8 встречах различных соревнований под флагом тольяттинского «Акрона», отличившись 2 забитыми мячами и 3 голевыми передачами.
В таблице Российской Премьер-лиги после 15 матчей команда из Тольятти занимает девятое место, имея в своем активе 16 очков. Клуб «Локомотив» на данный момент возглавляет топ-3 турнирной таблицы чемпионата России.